Capítulo 10 Enemigo público
La sonrisa se desvaneció del rostro del Amo Qiu tan pronto como aparecieron Qiu Mu-Cheng y Ye Fan. Resopló fríamente y se negó a mirarlos.
—Mu-Cheng, ven a sentarte —Qiu Lei le dio la bienvenida a su hija al festín.
El teléfono de Ye Fan sonó en ese momento, así que se excusó con una sonrisa de disculpa y salió de la habitación para contestar la llamada.
—Esta basura. ¿Cómo es que tiene tantas llamadas? Quién sabe qué clase de amigo de porquería le está llamando —Qiu Mu-Ying se encorvó fríamente y luego recordó lo que iba a decir—. Ah, sí, abuelo, casi lo olvido. Tengo algo que informar. Hace un momento, el joven amo de la Familia Shen vino a mi oficina para una reunión de negocios, pero fue golpeado por Ye Fan y su esposa cuando salió del edificio.
«¿Qué?», pensaron los invitados a la cena levantando la mirada cuando escucharon esto.
—¿Atacaron al joven amo de la Familia Shen?
—¿Están locos?
—¡Es el único hijo de la Familia Shen, y el heredero del Corporativo Shen!
—Su padre, Shen Jiu-Yi solía ser el magnate número uno en Yunzhou. Es muy poderoso y se lleva bien con el Amo Li Er.
—¡Ese es el Amo Li Er, el jefe principal de Yunzhou!
—Es una persona con un poderoso historial. ¿Y este pedazo de basura realmente lo golpeó?
—¡Están tratando de destruir a nuestra familia!
De repente, los miembros de la Familia Qiu se pusieron pálidos por la sorpresa. Hasta el Amo Qiu tenía una palidez enfermiza en su rostro. La Corporación Shen era una de las empresas más importantes de Yunzhou, y sus activos valían miles de millones. Comparada con ellos, la empresa de logística de la Familia Qiu solo tenía activos por unas pocas decenas de millones. La Corporación Shen era más que unos pocos escalones por encima de la Familia Qiu y un gigante con el que los Qiu nunca deberían pelear. Mientras tanto, el rostro de Qiu Lei se había vuelto blanco como un fantasma.
—Abuelo, solo nos estábamos defendiendo. Ese niño rico de la Familia Shen me acosó primero —les explicó.
—Prima, no debes confundir el bien y el mal. El Joven Amo Shen solo estaba bromeando contigo. Pero eres una persona engreída y de mente pequeña, así que no podrías aceptar una broma. No solo te uniste a tu inútil marido para darle una paliza, sino que ahora lo acusas falsamente de acoso —Qiu Mu-Ying sonrió con suficiencia y luego, poniéndose una máscara de lástima, se volvió para hablar con el Amo Qiu—. Abuelo, tienes que ayudarme. Me esforcé mucho para asegurar la orden del Corporativo Shen. Hoy, el Joven Amo Shen iba a firmar el contrato conmigo. Pero después de su interferencia, mis meses de esfuerzo se han ido a la basura —agregó para añadirle leña al fuego.
Cuando Wang Qiao-Yu escuchó que el negocio de su hija se había visto afectado, se enfureció:
—¿Tu familia está empeñada en destruir a la Familia Qiu? En ese entonces, debimos haberlos expulsado de la Familia Qiu. Todos estos años, han estado viviendo a costa de nosotros. Sin embargo, no saben cómo ser agradecidos y siguen causando problemas. Ahora, incluso el pedido que mi Ying-Ying nos consiguió ha desaparecido. ¡Las mujeres hermosas son un verdadero problema! —maldijo con rabia.
—Así es. Ya he dicho que no deberíamos tener a esta mujer cerca. ¡Ella es un problema!
—Casi destruyó a nuestra familia en aquel entonces. ¿Y ahora está causando problemas otra vez?
Los otros parientes también contribuyeron a criticarla. El Amo Qiu se volvió para mirarla con el rostro lleno de ira.
—Qiu Mu-Cheng, ¿estás arrepentida de lo que has hecho?
—Abuelo, no sé qué mal he hecho. ¿Solo vas a escuchar su versión de la historia...?
—¡Cállate! ¿Todavía no te has arrepentido? Dijiste que no sabías qué mal habías cometido. Déjame preguntarte. ¿Golpearon tú y tu esposo al Joven Amo Shen? Te pregunto de nuevo. El pedido de Ying, ¿se ha ido ahora por lo que has hecho? Finalmente, ¿nuestra Familia Qiu está en peligro por lo que has hecho? —se puso de pie de un salto, con los ojos muy abiertos por la ira. Había caído en la rabia después de hacer las tres preguntas sucesivas y no iba a darle la oportunidad de hablar.
—Papá, ¿hay necesidad de preguntar? ¿No admitió haber atacado al Joven Amo Sheng hace un momento? Solo por una broma, se enfureció y se unió a su marido para darle una paliza al Joven Amo Shen.
—Esta chica ha sido malcriada por la familia. Hoy, deberíamos hacer que se arrodille y se disculpe con nosotros —dijo el cuarto hermano mayor de los Qiu, Qiu Luo, mirando con una sonrisa en el rostro.
—Así es. Arrodíllate y discúlpate con Ying-Ying.
—Discúlpate con la familia...
—Solo expúlsenlos de la Familia Qiu...
Qiu Mu-Ying, Wang Qiao-Yu y el resto de la Familia Qiu estaban ansiosos por patearla mientras estaba en el suelo. Al regañarla, también pidieron la expulsión de Qiu Mu-Cheng y su familia. De esa manera, recibirían una mayor parte de la fortuna familiar en el futuro. Cuando Qiu Lei escuchó sus llamados a la expulsión, se asustó muchísimo. Así que mientras le rogaba a su padre por misericordia, también le ordenó a Qiu Mu-Cheng que se disculpara.
—Mu-Cheng, arrodíllate rápido. ¿Qué estás haciendo? ¿Quieres ver a tu padre y a tu madre morir de hambre en las calles? —aulló con amargura.
De repente, Qiu Mu-Cheng se convirtió en el enemigo público número uno. Todos le gritaban. Todos querían que se arrodillara para disculparse. En ese momento, se sintió increíblemente agraviada. Giró su mirada hacia su padre, a su abuelo y a sus parientes. No podía entender por qué, ¿por qué solo escucharon la versión de Qiu Mu-Ying y se negaron a darle la oportunidad de contar la suya? Tampoco entendía por qué sus parientes no mostraban ninguna preocupación por ella, sino que elegían ponerse del lado de un extraño como Shen Fei. Podría ser porque Qiu Mu-Ying tenía un marido rico y poderoso mientras que el suyo era pobre e inútil. Podría ser porque Shen Fei tenía un poderoso trasfondo mientras que ella y Ye Fan eran plebeyos. Los invitados reunidos continuaron gritando y, mientras ella enfrentaba los ataques de todos lados, se rio. Se rio con lástima y las lágrimas brotaron de sus ojos. En ese momento, sintió que el mundo la había abandonado. Tenía que resignarse a su destino. La realidad era cruel. Si no se tenía riqueza o poder, a nadie le importaba la dignidad del otro. Al final, inclinó la cabeza y comenzó a doblar las rodillas. Iba a arrodillarse frente a sus parientes, pero, en ese momento, una mano firme la alcanzó y evitó que se arrodillara.
—Mu-Cheng, ¿por qué arrodillarse delante de esta gente? ¡No merecen tu respeto! —las palabras de Ye Fan fueron firmes y resonaron como el sonido de una roca golpeando el suelo.
Al instante, se congeló por sorpresa. No sabía cuándo había empezado, quizás desde el día del banquete de compromiso de su prima, pero sentía que él había cambiado. ¡Se había vuelto más grande y alto! Y la mano que la sostenía se había vuelto más fuerte.
—¡Cómo te atreves! Bastardo. ¿Cómo te atreves a mostrarnos tal falta de respeto? ¿Acaso ya no nos reconoces como tus mayores? —gritó enfurecido Qiu Luo, el cuarto hermano de los Qiu mientras señalaba a Ye Fan y Qiu Mu-Cheng.
—¿Mayores? —Ye Fan se rio como si acabara de escuchar el chiste más gracioso del mundo— Tío, déjame preguntarte a ti y a todos los demás en esta habitación. Los reconozco como mis mayores. Pero ¿cuándo han tratado a Mu-Cheng como a una sobrina y a mí como a un yerno? Casi fue violada, pero, en vez de mostrar preocupación por ella, ¿nos reprende e incluso trató de hacerla arrodillarse para disculparse? No sé quién es en realidad tu sobrina, si Mu-Cheng o ese niño rico de la Familia Shen. Si te pide que cortes los lazos con ella, ¿en verdad lo vas hacer?
Sus palabras fueron sonoras y contundentes. Mientras hablaba, miraba ferozmente a los miembros de la Familia Qiu. Su discurso fue cortante y dejó sin habla a Qiu Luo. Su cara se puso roja y, por un tiempo, no pudo sacar ninguna palabra de su boca abierta.
—No dijimos que cortaríamos los lazos con Mu-Cheng. Pero Ying-Ying dijo que el Joven Amo Shen solo estaba bromeando con ella. Él no... — intentó explicarse Qiu Luo, pero su tono ya era más débil que antes.
Ye Fan pensó que acababa de escuchar un chiste:
—¿«Una broma»? Tío, déjame preguntarte. Si algún transeúnte de la calle empieza a tocar a tu mujer, ¿seguirías pensando que es gracioso? Si alguien acosara a tu hija en público, ¿seguirías pensando que es una broma?
—Bueno... —se quedó mudo y su cara se puso roja. No sabía cómo responder a las preguntas.
Ye Fan se rio fríamente y luego se volvió para interrogar al Amo Qiu:
—Ese niño rico de la Familia Shen insultó de Mu-Cheng y nosotros simplemente nos defendimos. ¿Qué mal hicimos? Pero mírese. No se preocupó por el bien o el mal. Solo escuchó la historia unilateral de Qiu Mu-Ying y juzgó a Mu-Cheng. ¿No se siente culpable?
La fría ira ardía en los ojos de Ye Fan y no mostraba ningún miedo, incluso mientras debatía con la chusma en solitario. Mientras tanto, Qiu Mu-Cheng estaba completamente aturdida por la escena que se desarrollaba ante ella:
«¿Sigue siendo el mismo marido débil y sumiso que nunca había pronunciado una palabra de queja? ¿Seguía siendo la misma basura de yerno inútil? ¿Cuándo le crecieron agallas a mi marido?», pensó en ese momento y sintió que Ye Fan se había vuelto tan alto como un gigante, y eso le daba una sensación de seguridad.
Bajo el interrogatorio de Ye Fan, varios miembros de la Familia Qiu se pusieron rojos de vergüenza. Qiu Luo y su familia, especialmente, estaban tan avergonzados que no podían decir una palabra. El Amo Qiu estaba furioso. Pero no podía hacer nada más que recurrir a su jerarquía:
—¡Cómo te atreves! ¡Solo eres un yerno inútil que vive de mantenido en casa! ¡Cómo te atreves a faltarle el respeto a tus mayores! Aunque estemos equivocados, no tienes derecho a criticarnos. ¿No te vas a arrodillar? Si no lo haces, puedes dejar a la Familia Qiu.
Ye Fan sonrió con una sonrisa burlándose de sí mismo:
—Abuelo, ya ha vivido más de medio siglo. Debe haber pasado por mucho. Siempre pensé que era una persona comprensiva. Pero ahora, parece que no es más que un viejo tonto y testarudo que solo sabe aprovecharse de su jerarquía. Ya que es así, no hay necesidad de permanecer en la Familia Qiu. Mu-Cheng, vamos. Te llevaré a casa.
Bajo la aturdida mirada de la Familia Qiu, Ye Fan tomó la mano de Qiu Mu-Cheng y se fue sin mirar atrás.
De regreso en la villa, un silencio opresivo se mantuvo en el aire.
La abrupta partida de Ye Fan y Qiu Mu-Cheng hizo temblar de rabia al Amo Qiu y casi se ahoga en su propia ira.
—Qiu Lei, mira a tu hija y a tu yerno. Tu familia, son realmente algo especial, ¿eh? Son tan capaces que incluso pueden faltarle el respeto a nuestro padre. Nuestra familia no tiene una hija como ella. ¡De ahora en adelante, Qiu Mu-Cheng ya no es un miembro de nuestra familia! ¡Mañana la echaremos de Logística Qiushui! —rugió enojado el hermano mayor, Qiu Guang, mientras sostenía a su padre.
El rostro de Qiu Lei palideció de terror y su piel adquirió un color sin vida. En ese momento, parecía como si toda la fuerza hubiera abandonado su cuerpo. Fuera de la villa, Ye Fan le tomó el brazo a Qiu Mu-Cheng mientras regresaban a casa. Había un poco de tristeza en los ojos de ella. Lo sabía. Ella sabía lo que significaban las acciones de los mayores de los Qiu. Era muy posible que no tuviera un lugar dentro de la Familia Qiu de hoy en adelante. Había crecido dentro de esa familia y había vivido con ellos toda su vida. Ahora que fue expulsada, no sabía a dónde ir o como mantener a su familia.
—Mu-Cheng, cree en mí. Después de un tiempo, la Familia Qiu te rogará que vuelvas —dijo con confianza y una sonrisa.
—¿De verdad?
—Sí, por supuesto —sus palabras fueron graves y resonaron con firmeza.
En ese mismo momento, en la villa de la Familia Li en el centro de la ciudad, un anciano sostenía un vaso de vino tinto y estaba parado frente a una ventana francesa. Afuera, un río de estrellas se extendía por el cielo nocturno y las calles más abajo estaban iluminadas con luces brillantes y coloridas. Era de noche, pero los vehículos circulaban continuamente por las carreteras. Entonces, el viejo habló:
—Señor Chu, a estas alturas, mi regalo ya debió haber llegado. Espero que le guste.
Li Er sonrió ligeramente, levantó su copa de vino y brindó por el paisaje fuera de su ventana. Y luego, ¡inclino hacia atrás la cabeza y bebió hasta hartarse!