Capítulo 2 La hija adoptiva de la familia Carrasco
Melina se quedó estupefacta mientras el sonido de un helicóptero que se acercaba se hacía más fuerte, anunciando la llegada del rescate del hombre. Levantó la vista y vio que el helicóptero se cernía sobre ella y que la puerta se abría para dejar ver a un hombre con uniforme blindado que descendía por una escalera. Sin pensarlo dos veces, se dio la vuelta y echó a correr.
Zirán, apoyado contra un árbol, observó su retirada con una sonrisa triunfal en los labios.
—Así que te has estado escondiendo aquí todo este tiempo —murmuró para sí—. Volveré a por ti…
…
Al pie de la montaña, en una casa destartalada con tejados de teja, dos BMW negros estaban estacionados delante. Dentro de la casa, Doña Rodríguez dio la bienvenida a los miembros de la Familia Carrasco que habían hecho el viaje desde la ciudad: Tomas, Bernardina y la equivocada señorita Carrasco, Matilde.
Los tres miembros de la Familia Carrasco estaban vestidos de punta en blanco, y su atuendo contrastaba fuertemente con el destartalado salón. Matilde, en particular, no pudo evitar arrugar la nariz al ver la taza sucia y desconchada que tenía delante.
Miró con desdén a su alrededor, observando las paredes desconchadas y el desorden. Era pleno verano y la casa era sofocante, el único alivio era un ventilador de techo roto que crujía y gemía con cada revolución. Su asco y su resistencia aumentaban a cada momento.
«¿Cómo es posible que sea hija de una familia tan miserable? ¡No! Soy la hija de la Familia Carrasco».
—Papá, ya estoy sudando a mares aquí dentro. ¿Es posible que Melina no quiera verme? ¿Crees que sigue resentida conmigo, pensando que le robé a sus padres? —Matilde gimoteó, agarrándose al brazo de Tomas para apoyarse.
—No seas tonta. No es culpa tuya que te cambiaran por error. ¿Cómo podría culparte por eso? —Tomas tranquilizó a su hija.
Antes de embarcarse en este viaje, ya habían hablado y acordado devolver a Melina a la Familia Carrasco. Sin embargo, dado que Matilde había pasado los últimos 17 años como parte de la Familia Carrasco, separarse de la vida que conocía era desalentador. Por lo tanto, se quedaría con los Carrasco.
La expresión de Matilde se contorsionó aún más.
—Entonces, ¿por qué nos hace esperar así? —Giró la cabeza hacia Doña Rodríguez y dijo—: ¿Podría ir a buscar a Melina y decirle que se apure? —Aunque se trataba de una pregunta, su tono era de mando, como si se dirigiera a un criado.
Doña Rodríguez, que había observado el comportamiento de Matilde durante todo el día, dejó escapar un suave suspiro. Estaba a punto de levantarse cuando Tomas intervino.
—No hace falta ir a buscarla. Si no vuelve en cinco minutos, nos iremos —anunció Tomas.
Bernardina dejó la taza, con el corazón latiéndole con fuerza en el pecho. No había viajado hasta allí para ver a su hija perdida hacía tanto tiempo, sólo para quedarse con las manos vacías. Estaba a punto de suplicar a su marido cuando una voz clara y nítida resonó fuera de la casa.
—He vuelto, abuela.
Todos giraron la cabeza hacia la fuente de la voz y vieron a una chica de pie en la puerta, iluminada por los rayos del sol. Emanaba un aura de serena confianza que la hacía parecer casi intocable. Cuando la muchacha entró en la habitación, Doña Rodríguez, con sus agudos ojos, fue la primera en darse cuenta del estado desgarrado de su vestimenta.
—Dios mío, ¿qué te ha pasado, Meli? —exclamó Doña Rodríguez, corriendo hacia ella.
Melina se agarró al brazo de Doña Rodríguez:
—Estoy bien. —Mirando su ropa desgarrada, añadió—: La rompí sin querer…
Sólo entonces se dieron cuenta de que estaba sucia y hecha jirones. La sensación de asco de Matilde se intensificó, no pudo evitar sentir repulsión y pensó:
«¡En este lugar tan remoto y pobre, ni siquiera tienen ropa adecuada! Definitivamente, ¡no volveré por aquí!».
—No te preocupes. La abuela puede remendártelas —la tranquilizó Doña Rodríguez, y luego se volvió para presentar a Melina a su familia—. Ven, conoce a tus padres y a tu hermana.
Melina echó un vistazo y vio a Tomas. Estaba un poco canoso y le sobraba algo de peso, pero aparentaba unos 40 años y mantenía un aspecto juvenil. Tomas llevaba más de media hora sudando en aquella casa calurosa y destartalada. No tenía ni rastro de Melina y, cuando por fin apareció, no lo saludó ni mostró modales, lo que avivó su desdén.
Impaciente, le preguntó:
—¿Por qué nos has hecho esperar tanto?
—Me caí al bajar —respondió Melina, bajando la mirada. Sus espesas pestañas ocultaban sus penetrantes ojos, dándole el aspecto de una niña culpable.
Al ver su actitud compungida y el delicado rostro parecido al de su esposa, Tomas no pudo seguir enfadado.
—¡Vamos, en es hora de irnos! —Entonces salió de la sofocante casa, sin querer demorarse.
—Meli, querida, soy tu madre. Déjame ver si estás herida. —Se acercó Bernardina, tomando la mano de Melina.
Melina miró a la cariñosa mujer que tenía delante, sus ojos reflejaban preocupación y le recordaron a su gentil madre adoptiva. Melina dijo:
—Estoy bien, gracias.
—Mamá, vámonos. No hagas esperar a papá —dijo Matilde, tirando de Bernardina para irse.
—Si, está bien —asintió Bernardina repetidas veces, pero miró a Melina, sin irse—. Ven, Meli, vamos a casa, no hagas esperar a tu padre.
Melina asintió y se despidió de Doña Rodríguez. Matilde sintió envidia de que Bernardina sólo se fijara en Melina. Tiró de Bernardina con más fuerza a propósito, pero cada vez se disgustaba más cuando no cedía. La frustración se apoderó de Matilde y soltó el brazo de Bernardina. Estaba a punto de salir corriendo en busca de Tomas cuando la voz de Doña Rodríguez la detuvo.
—Matilde, querida, ¿estás segura de que no quieres quedarte un poco más? —preguntó Doña Rodríguez con un deje de desesperación en la voz.
La mirada de Melina se desvió hacia Matilde, fijándose en su aspecto. Matilde tenía un largo cabello negro y una cara normal, pero su ropa de diseño la hacía parecer una belleza adinerada.
—¡En absoluto! —respondió Matilde sin vacilar. Matilde no pudo evitar burlarse de la idea de renunciar a su lujosa vida para sufrir en aquel lugar remoto y asolado por la pobreza.
Doña Rodríguez dejó escapar un suspiro con suavidad, aceptando la decisión de Matilde.
—De acuerdo entonces. Ven a visitar a tu padre cuando tengas tiempo.
La mención de su padre biológico arrojó al instante una nube oscura sobre el rostro de Matilde. Antes de emprender el viaje, la Familia Carrasco había investigado sus antecedentes. Su padre biológico era un asesino convicto que cumplía cadena perpetua.
—Sólo tengo un padre, y se llama Tomas Carrasco —declaró Matilde, tirando con firmeza de Bernardina para que la acompañara.
Doña Rodríguez observó cómo desaparecía la decidida figura de Matilde y meneó la cabeza con resignación. Luego dirigió su atención a Melina y le dijo:
—Hija mía, deberías irte ya.
—De acuerdo —respondió Melina, inclinándose para abrazar a su abuela. Le susurró al oído—: Volveré a por papá y ayudaré a limpiar su nombre. —Con eso, Melina agarró su bolso y se dio la vuelta para irse sin darle a Doña Rodríguez la oportunidad de objetar.
Fuera de la casa sólo quedaba un auto. El conductor estaba junto a la puerta, esperándola. Cuando Melina se acercó, el conductor le abrió la puerta. Sólo entonces se dio cuenta de que había otra persona sentada en la parte de atrás.