Capítulo 5 Tan malos como el otro

La furia surgió desde lo más profundo del corazón de Samuel. “Casimir, noté algo extraño en ti hoy. Frente a Waverly, estabas constantemente defendiendo a Raylee. Si alguien no está a la altura, eres tú, su supuesto prometido.” Luego se volvió para mirar a Raylee con una mirada despectiva. “¡Eres bastante astuta, ¿verdad? En tu primer día fuera de la cárcel, lograste llamar la atención de Casimir. Noté que pareces tener problemas para caminar. ¿Estabas exagerando tus dificultades para ganar su simpatía? ¿Incluso lograste que te reservara una habitación? ¿Con solo ustedes dos en una habitación, sucedió algo inconfesable?” Molesta, Raylee le respondió, “Sr. Goodridge, tu mente está contaminada, ¡así que no proyectes tu suciedad en todo lo demás! ¿No me pidieron que me arreglara antes de venir a ver a la abuela, y si puedo preguntar, ¿alguien me pagó por eso? Si no fuera por Casimir prestándome el dinero, ¿cómo podría haberme permitido una habitación? Sí, tengo problemas para caminar. ¿No se mencionó mi discapacidad en la pierna en el informe médico? Acabo de salir de la cárcel hoy, y sin embargo, me sacaste violentamente del coche, causándome lesiones. ¿Has olvidado el daño que me has causado, Sr. Goodridge? Es cierto, ya encontraste a tu hermana biológica, ¿por qué te importaría un extraño como yo?” Raylee desahogó su resentimiento acumulado. Ya había sido liberada de la cárcel. No había razón para que fuera sometida a tormento nuevamente. “Raylee, me disculparé en nombre de Samuel.” Waverly se atragantó mientras se inclinaba profundamente. “¿Podrías no enojarte con él? No fue su intención. Culpa a mí si es necesario. No debería haber vuelto a esta casa.” Su comportamiento gentil y obediente casi derritió el corazón de Samuel. Inmediatamente le dio palmaditas en la espalda, consolándola suavemente. “Waverly, no se trata de ti. Ella solo está tratando de causar problemas. No tomes sus palabras a pecho. Olvidé advertirte, Raylee es toda una actriz. Tiene un don para exagerar sus palabras y echar leña al fuego. En cuanto a sus experiencias pasadas, tómalas con cautela. ¡Viví con ella durante dieciocho años; la conozco mejor que nadie!” Harriet dejó de llorar y se acercó para consolar a Waverly. “Escucha a tu hermano. Este asunto no te concierne, así que no hay necesidad de culparte a ti misma.” La implicación era clara. Ella tomó las palabras de Samuel como la verdad y desestimó las de Raylee como una mezcla de verdad y falsedad. Raylee observó la conmovedora escena de su familia y de repente se encontró riendo incrédula. ¿Soy toda una actriz y tengo un don para exagerar mis palabras? Son los llamados miembros de la familia que han ignorado por completo mis luchas durante cuatro largos años en las fauces de la muerte. No me permiten defenderme y siempre asumen lo peor de mí con la mayor malicia. Cada segundo adicional que permanecía, Raylee sentía como si estuviera traicionando la libertad tan duramente ganada que había recuperado. “Lo siento, me dirijo de vuelta al hotel a descansar. Una vez que la abuela se despierte, volveré a verla,” dijo Raylee calmadamente mientras se inclinaba y salía de la sala. Decidida a levantarse de la cama, salió lentamente de la sala, sus piernas discapacitadas ligeramente desiguales. Su cuerpo se balanceaba con cada paso, haciendo que cada movimiento pareciera extraordinariamente difícil. Harriet no pudo evitar cubrirse la boca, rompiendo en sollozos. Cuando estaba a punto de perseguir a Raylee, Samuel la detuvo. “Mamá, déjame ir.” Raylee acababa de regresar al hotel y se acostó cuando llamaron a la puerta. Una voz familiar resonó a través de la puerta. “Sra. Goodridge, soy yo, Casimir.” Después de un momento de vacilación, Raylee abrió la puerta. Casimir estaba sosteniendo dos bolsas grandes, con la intención de entrar en la habitación. Raylee lo detuvo, su tono indiferente mientras decía: "Sr. Sutherland, esto podría no ser muy conveniente". Si la familia Goodridge se enteraba, sin duda albergarían sospechas. Se preguntarían si los dos, solos y sin chaperón, estaban haciendo algo indebido en la habitación. Podía ignorar fácilmente los chismes, pero no podía permitir que aquellos que le habían hecho daño en el pasado encontraran alguna ventaja para seguir infligiéndole un dolor interminable. Casimir se quedó sorprendido por un momento. Mirando el rostro pequeño de Raylee, sin ninguna expresión, sintió una irritación inexplicable revolviéndose dentro de él. Ella lo había estado llamando "Sr. Sutherland" todo el día. Hubo una vez alguien que solía charlar sin parar a su alrededor, siempre expresando su cariño por él. La alegre niña que solía llamarlo "Caz" parecía haber desaparecido de este mundo. La Raylee del presente parecía tan desconocida como si hubiera intercambiado su alma, tan desconocida que no podía reconocerla. "Está bien, entonces, te he comprado algunos medicamentos y comida". Casimir estaba a punto de entregar los artículos en sus manos a Raylee cuando una figura se acercó rápidamente. Era Samuel. Se sorprendió al ver a Casimir. "¿Qué haces aquí?" "Solo vine a dejar algunas cosas para tu hermana, luego me iré". "Dado que ella es mi hermana, no hay necesidad de que te preocupes". La mirada de desprecio de Samuel barrió el rostro de Casimir, insinuando sutilmente que su interés no era genuino. Luego dirigió su mirada hacia Raylee y la reprendió: "¿No te dije antes que Casimir ahora es el prometido de Waverly? ¿Cómo es que pareces no tener sentido de los límites? ¿O podría ser que después de pasar cuatro años en prisión, albergaste rencor y te acercaste a propósito a Casimir solo para molestar a Waverly? ¡Eres una perra intrigante!" El rostro de Raylee se ruborizó de rabia. Fue tomada por sorpresa por la repentina reprimenda. Miró fijamente a Samuel, deseando poder hacer un agujero en su rostro con su mirada, y le espetó: "Sr. Goodridge, ¿tienes miedo de que los demás no se den cuenta de que estás actuando como un idiota?" Samuel estaba furioso. "¿Cómo te atreves a llamarme idiota?" Casimir intervino para defender a Raylee. "¡Ya es suficiente, Samuel! La Sra. Goodridge no se acercó intencionalmente a mí. Por favor, deja de atacarla con palabras tan venenosas". Raylee dirigió su enojo hacia Casimir. "¡Cállate, no necesito tu defensa hipócrita! Los dos son igual de malos. ¡Ninguno de ustedes vale un centavo!" Samuel quedó atónito. No solo Raylee no se victimizó para ganarse la simpatía de Casimir, sino que incluso se atrevió a enfrentarlo duramente. "¡Fuera! ¡Todos, fuera!" En un acceso de ira, Raylee cerró la puerta de un portazo. Ambos hombres se quedaron afuera de la habitación, atónitos. Samuel golpeó la puerta repetidamente, pero Raylee no la abrió, casi haciéndolo explotar de frustración. Ligeramente exasperado, Casimir dijo: "Vámonos. Si estuviera en los zapatos de tu hermana, también estaría enojado. Si no puedes decir nada agradable, simplemente quédate en silencio. Nadie pensará que eres mudo". Samuel lo miró con furia y comentó sarcásticamente: "Casimir, ¿cómo es que te encontraste con Raylee en el hotel y hasta pagaste por su habitación? ¡Este supuesto encuentro fortuito estaba lleno de defectos! En mi camino de regreso de la prisión, vi un coche familiar. Debe haber sido el tuyo. ¿Ya estabas planeando recogerla de la prisión?" Casimir no lo negó. Visiblemente agitado, Samuel exigió: "¿Sientes algo por ella?" Casimir permaneció en silencio. Enfurecido, Samuel lo agarró del cuello y gritó: "¿Estás buscando lo siguiente, verdad? ¡Eres un sinvergüenza! ¿Cómo pudiste hacerle esto a Waverly?" "Raylee también es tu hermana, ¡pero eres completamente parcial! Si no te importa Raylee, ¿significa que a nadie más se le permite?" "¿De qué sirve preocuparse por ella? ¿Acaso te ha dedicado siquiera una mirada? ¿Aceptó las cosas que le compraste?" dijo Samuel, su voz goteando sarcasmo. "Hace cuatro años, la maltrataste. ¿Realmente creíste que te perdonaría tan fácilmente? ¡No seas ingenuo!" "Ella nunca me perdonará, y mucho menos a ti. Todos le hicimos daño hace cuatro años, ¡pero tú fuiste el peor!" gruñó Casimir frustrado. "Ella soportó cuatro años de sufrimiento en prisión, y no solo la ignoraste, ¡sino que también declaraste que Raylee ya no era parte de la familia Goodridge! ¡La mayor parte del dolor que sufrió fue por tu culpa!"