Capítulo 7 Hablando de tu matrimonio con Trevor

Al día siguiente, Summer fue al centro comercial más cercano para comprarse un teléfono nuevo y una tarjeta SIM. En cuanto lo encendió, recibió decenas de mensajes perdidos. Antes de que pudiera siquiera revisarlos, su teléfono empezó a sonar. Era «Julia Chapman». Su madre biológica. La matriarca del Grupo Stewart. Summer dudó un segundo antes de responder. En cuanto se conectó la llamada, se oyó la voz irritada de Julia. —Summer, ¿qué has estado haciendo estos dos últimos días? No has contestado a mis llamadas ni has respondido a mis mensajes. ¿Acaso me consideras tu madre? ¿Por qué no puedes ser más considerada, como Margaret? Summer respondió por instinto: —Me secuestraron y perdí el teléfono… Julia soltó una risa fría. —¿Secuestrada? ¿Esa es la excusa que se te ha ocurrido? ¿Qué, quieres usar eso para sacarle dinero a la Familia Stewart? Eres igual que la mujer que te crio. No puedo creer que seas mi hija. Un dolor sordo se extendió por el pecho de Summer. Julia siempre decía cosas así cuando estaba enfadada. Summer era la verdadera hija de la Familia Stewart. Antes de reunirse con ellos, se llamaba Summer Leonard. Veintitrés años atrás, Julia Chapman había dado a luz en un hospital privado. Al mismo tiempo, en otra habitación del hospital, una enfermera llamada Yolanda Finley también dio a luz a Margaret. Pero Margaret nació con una grave enfermedad congénita. Yolanda no tenía dinero para pagarle el tratamiento y, para empeorar las cosas, tenía un marido adicto al juego, Quill Leonard. Temiendo que su hija tuviera una vida llena de dificultades, tomó una decisión cruel. Aprovechándose de su posición, cambió en secreto a Margaret por la hija recién nacida de Julia, Summer. Desde ese momento, sus destinos quedaron sellados. La Familia Stewart adoraba a Margaret y la criaba como un tesoro. Incluso su nombre, Margaret, significaba «perla preciosa». Mientras tanto, Yolanda trataba a Summer con frialdad e indiferencia, y la manipulaba emocionalmente para controlarla. No fue hasta hace 13 años, cuando Margaret tuvo un accidente de auto, que la verdad salió a la luz gracias a una prueba de ADN. La Familia Stewart quedó conmocionada. Después de criar a Margaret durante 20 años, no podían soportar separarse de ella. Pero ante la insistencia de la matriarca de la familia, Holly Stanton, al final llevaron a Summer a casa. Summer aún recordaba su primer día en la residencia de los Stewart. … Julia la había mirado con frialdad, evaluándola, con el ceño fruncido en señal de disgusto. —Has ensuciado la alfombra persa que encargué el mes pasado. —Luego, mirándola de arriba abajo con desagrado, añadió—: ¿Qué demonios llevas puesto? ¿Así te ha educado Yolanda? No tienes modales ni sentido de la presentación. ¿Te presentas así delante de tus mayores? Típico. Una mujer como Yolanda nunca podría enseñarte nada bueno. Será mejor que aprendas a comportarte ahora que formas parte de la Familia Stewart. Harvey Stewart, su supuesto hermano, había sido aún más directo. Frunció el ceño con asco. —Solo tengo una hermana, y esa es Margaret. No sé de dónde ha salido esta vagabunda, pero no la acepto. Su padre, Jasper Stewart, se había mostrado tranquilo e impasible. Solo dijo: —A partir de ahora, eres mi hija. Margaret y tú deben llevarse bien. Y Margaret… Ella se había quedado allí con una mezcla de resentimiento y satisfacción en la mirada, como diciendo: «¿Ves? Aunque tú eres su verdadera hija, a mí me quieren más». Luego, como si interpretara el papel de una santa, dijo con suavidad: —Mamá, papá, ahora que Summer ha vuelto, debería irme de la Familia Stewart. Julia entró en pánico de inmediato. —Margaret, nada de esto es culpa tuya. La culpa es de Yolanda. Tú «siempre» serás nuestra preciosa hija. Nunca te dejaría ir. … Julia seguía despotricando al otro lado del teléfono. Saliendo de sus pensamientos, Summer la interrumpió con voz aguda y fría. —Tienes razón. Yo «no» soy tu hija. Margaret lo es. ¿Ya estás contenta? La ira de Julia estalló. —Summer, ¿esa es forma de hablarle a tu madre? Dicen que quien te cría es más importante que quien te da a luz, ¡y es verdad! Margaret es cien veces más considerada que tú, ¡ella nunca sería tan irrespetuosa! A Summer le ardían un poco los ojos. —Entonces, ¿por qué me llamas? Rompamos toda relación para siempre. —¡Summer! Estás intentando provocarme un infarto, ¿verdad? —Julia respiró hondo, casi ahogándose por la frustración. Cada vez que hablaban de Margaret, Summer se volvía insoportablemente terca. Pero Margaret no tenía la culpa. Ella no había hecho nada malo. La verdadera villana de todo esto era Yolanda. Y Yolanda ya había pagado el precio: estaba encerrada en prisión. Julia se obligó a calmarse. Mañana era un día muy importante. —Mañana es la gala del trigésimo aniversario del Grupo Stewart. Vamos a celebrar un banquete y espero que traigas a Trevor. Tu padre y yo aprovecharemos para hablar de tu boda. Summer ya sabía la verdad. Desde que la devolvieron a la familia, Julia nunca le había mostrado mucho afecto. De hecho, parecía resentir los 20 años que Summer había pasado siendo criada por Yolanda. Pero cuando Julia descubrió que Summer estaba saliendo con Trevor… Por fin había empezado a tratarla mejor. Summer no dudó. —Trevor y yo hemos roto. La voz de Julia se elevó. —¿Qué? ¿Romper? ¿He escuchado mal o has perdido la cabeza? ¿Qué clase de rabieta infantil es esta, si es que se le puede llamar así? ¿Te das cuenta de lo mucho que ha crecido la Familia Stewart en los últimos años, todo gracias al apoyo de la Familia Larson? Como miembro de esta familia, tienes que pensar en el bien común. Y seamos sinceros, Trevor es el mejor partido que podrías tener. ¿Qué más quieres? La Familia Stewart era propietaria de grandes centros comerciales en Havenbrook. Gracias a su relación con Trevor, después de que Summer regresara con ellos, habían pasado de tener diez locales a treinta, dominando casi un tercio de los distritos comerciales de Havenbrook. El tono de Summer era firme. —Ya se casó con Peyton. ¿De verdad crees que sería tan patética como para tirar por la borda mi dignidad y suplicarle que me aceptara de nuevo? Julia frunció el ceño al oír hablar de la boda. Se había enterado. Pero ¿de quién era la culpa? Si Summer se hubiera aferrado más a Trevor, Peyton no habría tenido la oportunidad de ocupar su lugar, lo que habría cambiado el curso de los acontecimientos y la historia habría tomado un camino muy distinto al que finalmente tomó. Summer era su hija biológica, pero no tenía nada de su astucia. No era de extrañar, después de todo, no la había criado ella. Yolanda la había arruinado por completo. —He escuchado lo de la boda. Era falsa. Solo eran jóvenes haciendo tonterías. Como mujer, tienes que ser paciente. Una vez que te cases con Trevor, podrás tratar a Peyton como quieras. Pero ahora mismo no tienes ningún estatus oficial. Si sigues armando alboroto, solo conseguirás alejar a Trevor de verdad. —Lo que haga Trevor ya no es asunto mío. Nunca volveré con él. —¡Summer, Summer! ¿Hola? —Julia miró su teléfono con incredulidad. Summer en realidad le había colgado. Furiosa, respiró hondo y de inmediato marcó otro número. La llamada se conectó. —Trevor, soy la madre de Summer. —No dudó—. Sí, sobre Summer… No te tomes en serio su rabieta. Solo está celosa, actuando como una niña, esperando que la convenzas. Si ha hecho algo que te haya molestado, te pido disculpas en su nombre. Solo ven mañana al banquete del trigésimo aniversario del Grupo Stewart. Su padre y yo queremos hablar sobre su matrimonio.