Capítulo 2 Mundos aparte

Los siguientes capítulos son de traducción automática y disfruta de un descuento del 30%. La expresión de Deborah se volvió sombría al escuchar las palabras hirientes de Mitchel. Durante la ausencia de Austin, ella tuvo que tragarse su frustración cada vez que otros hacían comentarios ofensivos. Ahora que su esposo había regresado, Deborah sintió una oleada de irritación al ver que Mitchel seguía mostrando la misma actitud despectiva. No solo estaba menospreciando a Deborah, sino también a Austin. "¡Deja de decir tonterías, Mitchel Brigham! ¡Soy una mujer casada!" Deborah chilló. Vio de reojo a Austin, que estaba a su lado, y notó que estaba tranquilo. Además, no parecía tener la intención de defenderla. Deborah no pudo evitar sentirse desanimada y decepcionada por su inacción. Se enfureció interiormente, Austin es un hombre inútil. ¿Cómo puede ser tan indiferente ante los insultos y comentarios cínicos que otros hacen sobre su esposa? He renunciado a este hombre. Viendo que Austin no respondía a los insultos de Mitchel, el resto de la familia Brigham continuó burlándose. "¡Qué perdedor! ¡Jajaja!" "Parece que los años que pasó fuera lo convirtieron en un tonto patético e inútil". "Si fuera tú, Deborah, pediría el divorcio hoy mismo". La familia Brigham despreciaba a Austin y no se contuvo en sus críticas, ya que él no pertenecía a la línea de sangre de los Brigham. Austin era el hijo ilegítimo de Richard. Después de la muerte del viejo, Austin no se quedó con la familia Brigham. Por lo tanto, naturalmente tenían una relación distante. Después de muchos años lejos de la familia Brigham, muchos cuestionaban el motivo del regreso de Austin. Algunos postulaban que ya no podía mantenerse a sí mismo y estaba esperando heredar la fortuna de la familia Brigham. Los miembros de la familia Brigham estaban disgustados por la necesidad de compartir la herencia con un extraño. Después de todo, no había suficientes riquezas para todos. A pesar de las palabras hirientes, Austin parecía imperturbable y tranquilo. Como Rey del Continente del Sur, estaba acostumbrado a escuchar comentarios aún más despectivos. Había desarrollado una gran tolerancia y era inmune a las críticas con el tiempo. Además, estas personas eran insignificantes y no eran dignas de recibir su ira. Un rey nunca se molestaría con simples plebeyos. "Iré a rendirle mis respetos a padre ahora", dijo Austin con frialdad. Sin esperar respuesta, se dirigió a la casa ancestral de la familia Brigham. Muchos de los mayores de la familia Brigham se habían reunido en la casa ancestral. Al llegar Austin, algunos comenzaron a hablar entre ellos, cuestionando la intención de su regreso. La mayoría de las personas estaban disgustadas con él, ya que había pasado mucho tiempo desde que Austin había vuelto a casa. Suponían que el objetivo de Austin era recibir una parte de la herencia. Los miembros mayores miraron a Austin con desprecio mientras pensaban para sí mismos, ¡cómo se atreve a pelear con nosotros por la herencia! ¡Está robando nuestro dinero! No lo permitiré nunca. "Debe haber fracasado en sus empresas y ahora ha vuelto para obtener una parte de la herencia. Qué perdedor". "Richard ha criado a un mocoso ingrato". "Admiro su piel gruesa y su actitud sin remordimientos. ¡Jaja!" Austin ignoró los reproches y continuó caminando hacia la tumba de su padre. Al llegar, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos incontrolablemente. Si no fuera por Richard, Austin nunca habría llegado a ser el Rey del Continente del Sur. Sin embargo, su padre murió antes de que pudiera demostrar su piedad filial. "¡Padre!" Austin lloró y se arrodilló ante la tumba para dar tres fuertes reverencias. Todos en el salón ancestral se sorprendieron por las tres reverencias fuertes. Se preguntaron , ¿está Austin tratando de matarse? Tal vez está tratando de actuar y ganar simpatía. Después de las tres reverencias, la frente de Austin estaba magullada y aparecieron manchas de sangre fresca. Luego, vertió un poco de vino y encendió un cigarrillo para Richard. Estas eran las actividades favoritas del viejo cuando estaba vivo. "Dijiste que esperarías a que regresara del ejército, padre. Beberemos y hablaremos hasta emborracharnos. ¿Quién hubiera sabido que estaríamos tan distantes cuando volviera?" Austin miró la tumba de Richard y dijo con tristeza. Anhelaba compartir sus aventuras en el campo de batalla y cómo logró infiltrarse en el escondite del enemigo y matar a su líder. Después de escapar de la muerte, se convirtió en el Rey del Continente del Sur. Austin deseaba compartir todas sus historias con su padre, pero era demasiado tarde. Recordó la silueta del viejo y su cálida sonrisa. Anhelaba escuchar a su padre llamarlo por su nombre una vez más. Sin embargo, sabía que ya no era posible. Sus ojos brillaron al pensar que nunca volvería a ver a su padre. En ese momento, alguien llamó: "¡Apartaos, apartaos! ¡Ha llegado la señora Brigham mayor!" Nancy Portman era la jefa de la familia Brigham. Se le atribuía haber establecido el poder e influencia de la familia Brigham en Fairville hasta lo que era ahora. Al notar la llegada de la anciana, Mitchel corrió de inmediato a ayudarla. Mitchel era el nieto favorito de Nancy. Ella lo había colmado de cuidado y amor desde que era joven. Aunque no tenía talento, era bueno para hacer feliz a Nancy. Dado que la segunda generación de los Brigham era inútil, Mitchel pensaba que tenía una buena oportunidad de reemplazarla y tomar el control de los activos de la familia Brigham una vez que ella se fuera. Después de enterarse de la llegada de Nancy, Austin se levantó y fue a saludar a la anciana. Aunque los Brigham no lo trataban como a un miembro de la familia, él aún era respetuoso con sus modales. "Hola, abuela, soy Austin". El hombre se paró frente a ella y hizo una reverencia respetuosa. Nancy hizo una mueca mientras miraba a su supuesto tercer nieto. No sentía ningún placer al ver al hombre, solo repulsión. También había pensado que Austin había regresado para disputar la herencia. Se enfureció para sí misma, si su padre todavía estuviera vivo, podría considerar darle una parte. Ahora que Richard lleva muerto cuatro años, ¿qué está haciendo aquí? ¡Nunca permitiré que Austin obtenga una parte de la herencia de la familia Brigham! "No parece que hayas vuelto para ver a tu familia, Austin", dijo Nancy fríamente. "He renunciado al ejército", respondió Austin con calma. Después de lidiar con personas de todos los ámbitos de la vida, Mitchel estaba bien equipado para descifrar las expresiones de los demás. Podía darse cuenta de que Nancy no estaba emocionada por el regreso de Austin. De hecho, sonaba cortante y poco acogedora. Mitchel decidió aprovechar su disgusto y menospreciar a Austin. Mitchel gruñó: "¿Estás seguro de que renunciaste por tu propia voluntad? ¿Te despidieron? Has estado en el ejército durante diez años. Si no eres coronel, al menos debes ser teniente". El resto de la familia Brigham siguió el ejemplo y lanzó insultos a Austin. "Míralo. No parece en absoluto un coronel. Su ropa es tan sencilla. Es el mismo traje de hace tres años. Debe estar llevando una vida difícil." "Si fuera un coronel, habría ejércitos y tanques escoltándolo de vuelta a casa. Vi que llegó aquí en un taxi." "He oído que a los coroneles se les da un vehículo privado. Fracasó en convertirse en coronel después de diez años en el ejército. ¡Jajaja!" "¿Significa eso que pasaste diez años siendo un soldado raso, Austin? ¡Eso es tan valiente de tu parte! ¡Bravo! ¡Bravo!" Austin permaneció imperturbable ante los comentarios despectivos. Pensó para sí mismo con calma, parece que estos plebeyos tienen tan poca comprensión de los cargos militares como coronel y teniente. Si les digo que soy el Rey del Continente del Sur, dudo que lo comprendan. La expresión de Nancy se oscureció al escuchar las críticas. Aunque no reconocía a Austin como su nieto, ella era responsable de enviar al hombre al ejército. También se le consideraba representante de la familia Brigham. Los mediocres éxitos de Austin eran una vergüenza no solo para él, sino también para ella. Nancy era una mujer orgullosa que valoraba el respeto y apreciaba la reputación de la familia Brigham por encima de su propia vida. Por lo tanto, naturalmente se enfureció al ver el desempeño mediocre de Austin. "Austin Brigham, ¿qué has estado haciendo en el ejército todos estos años? ¿Eras solo un simple cocinero militar?" gritó Nancy.