Capítulo 14 Puede que no tengas una nuera

El rostro de Shirley se sonrojó ligeramente mientras echaba algunas miradas furtivas a Frank en la mesa del comedor. Rápidamente le sirvió unos trozos de carne en su plato, diciendo: "¿Por qué no pruebas esto?" Elle estaba muy contenta con la iniciativa de Shirley. Dijo amablemente: "Tú también deberías comer más. He ordenado especialmente al cocinero que prepare bastantes platos". Shirley sonrió tímidamente. "Estoy tratando de perder peso, Señora Holt". Frank no dijo nada. Sin embargo, al ver la actitud afectada y coqueta de Shirley, por alguna razón le vino a la mente la figura de Tamara. La joven parecía ser más de su agrado, siendo una mujer de acción que nunca tenía reparos en expresar su amor u odio hacia alguien. Especialmente el mensaje de texto que me envió hace un momento. Parece que mi empleadora desconfía de mí, ¿eh? Apartando el plato que Shirley acababa de llenar, dijo con una voz profunda y atractiva: "Abuela, estoy lleno". "¿Ya has comido suficiente? Apenas has tocado la comida". Cuando Frank escuchó la pregunta de Elle, sus ojos entrecerrados se dirigieron hacia Shirley, cuya cara se puso pálida de repente, y sus labios se curvaron en una sonrisa burlona. "Acabo de tener una comida caliente con mi hijo y su madre antes de venir aquí, así que no tengo hambre en este momento". ¿Qué? En un instante, Shirley quedó atónita, y su rostro dulce y atractivo se volvió pálido un momento y lívido al siguiente. Ahora la comida a la que había estado esperando durante mucho tiempo parecía más bien una especie de humillación. Por otro lado, Elle quedó atónita al recibir la noticia que su nieto acababa de darle. ¿Acaba de decir que tengo un bisnieto? En un instante, se alegró tanto que se olvidó por completo de Shirley. Preguntó ansiosamente: "¿No me estás mintiendo, verdad? ¿Dónde está mi bisnieto?" "Timmy está con su madre. No volví a casa anoche porque estuve con él", respondió Frank impasible. Al pensar en su hijo, una pizca de alegría apareció en sus ojos. Luego, al posar su mirada en Shirley, bruscamente le mostró la puerta, diciendo con voz fría: "Señorita Goldie, la madre de mi hijo no me permite hablar con otras mujeres, o si no se enfadará. Por favor, vete". Después de todo, Shirley fue invitada por Elle, así que esta última miró a Frank con desagrado. "¿Cómo puedes hablar así?" Sin embargo, en comparación con su bisnieto, Shirley no significaba nada para Elle. Bueno, nosotros somos los que estamos equivocados esta vez, pero por suerte, no dejamos claro que esto iba a ser una comida de emparejamiento. No afectará mucho a Shirley si decimos que solo la invitamos aquí para comer. Ahora que ya tengo un bisnieto, supongo que Shirley ya no está en mis planes, pensó. Con una sonrisa en el rostro, hizo que el mayordomo acompañara a Shirley hasta la puerta, diciendo: "Por favor, vuelve a casa, Señorita Goldie. Una vez que averigüe de qué se trata esto, definitivamente te daré una explicación". Hace un momento me llamó Shirley; ahora me llama Señorita Goldie, pensó Shirley para sí misma. Se sintió agraviada mientras se levantaba con vergüenza, pero tuvo que mantener su personalidad dócil y obediente frente a Elle y Frank. "Justo ahora tengo algo que hacer en casa. Nos vemos de nuevo, Señora Holt", dijo. Tan pronto como se dio la vuelta, rompió a llorar de agravio. Su corazón estaba lleno de resentimiento. ¿Quién es la mujer que durmió sin vergüenza con él e incluso dio a luz a su hijo en secreto? Después de que Shirley se fue, Elle se enfureció inmediatamente. "¿Te has dejado atrapar por alguna mujer indecente? ¿Has hecho la prueba de paternidad?" preguntó. Luego, comenzó a quejarse: "¿Por qué no lo trajiste de vuelta? Los hijos de la Familia Holt no pueden vivir fuera". Frank respondió con voz grave: "Timmy acaba de regresar, así que no está cerca de mí. Lo traeré de vuelta más adelante". Timmy había estado viviendo con Tamara todos estos años, por lo que Frank temía que el niño se volviera hostil hacia él si se le obligaba a dejar a su madre de repente. Elle estaba confundida al escuchar sus palabras. "¿Y mi nuera, entonces?" Frank encendió un cigarrillo con un mechero. Sus ojos profundos e insondables parecían reflexivos mientras el humo del cigarrillo se elevaba desde sus dedos y se dispersaba en el aire. Tengo que investigar el pasado de Tamara. La madre de mi hijo no puede ser alguien de origen dudoso. Levantando sus elegantes cejas, el hombre curvó una esquina de sus delgados labios. "Tienes un bisnieto, pero puede que no tengas una nuera".